Goblin Slayer - Volume 2 – Capítulo 2.1
Interlúdio — Sobre os Dois, Naquele Tempo
“…Certo, os papéis estão em ordem. Muito obrigada, como sempre, por fazerem essas entregas de comida!”
“Claro, oras. É o nosso sustento, afinal!”
“Ahh, todo mundo adora os produtos da sua fazenda. São deliciosos — isso já seria o bastante — mas ainda por cima são baratos.”
“Hahaha! …É, o pessoal tem sido muito gentil com a gente desde… desde o que aconteceu na primavera passada. Tem ajudado bastante… suspiro…”
“Por que essa cara? Aconteceu alguma coisa? Se for sobre o preço, sinto dizer que não posso negociar…”
“Ah, não, não é isso… É só que ele está viajando e eu… você sabe, né?”
“Hehe! Vai dar tudo certo. O senhor Goblin Slayer está sempre preparado.”
“Será…? Bom, ele não parece o tipo que se mete em encrenca à toa.”
“Eu diria que você devia se preocupar com… outras coisas. Ainda mais com todo o tempo livre que ele vai ter.”
“Outras coisas?”
“Ah, por favor. Ele está numa cidade distante, acompanhado de duas mulheres. E não é uma cidade pequena, não. Vai ter muitas oportunidades…”
“M-mas também tem dois homens com ele, né? A-além disso, ele não faria…”
“É, admito que ele nunca pareceu desse tipo.”
“…Ei. Nas histórias de aventura… quer dizer, o herói sempre salva uma princesa ou uma garota da vila… e depois eles acabam se casando, não é?”
“Sim. Tem muitas peças e livros assim.”
“Isso acontece de verdade?”
“O tempo todo. Pra falar a verdade, isso até deixa nossas aventureiras meio sem opções de marido.”
“…Entendi. Então… quando ele salva alguma garota… como você acha que ela vê ele?”
“Hein? Bom… como o campeão da fronteira, o exterminador de goblins… Quer dizer, falando só da aparência dele…”
“……”
“Quer um pouco de chá?”
“Quero, sim.”
“Tem um festival chegando, não tem? A colheita de outono.”
“Não dá pra perder.”
“Vamos?”
“Vamos.”
E assim, ficou decidido.