Goblin Slayer - Volume 1 – Pós-Escrito
Pós-Escrito
Olá a todos. Aqui é Kumo Kagyu.
Este livro está longe de ser perfeito, mas coloquei tudo o que tinha nele.
Se você gostou da leitura, ficarei imensamente feliz.
Quero começar com algo muito importante:
O aventureiro retratado neste livro passou por um treinamento rigoroso.
Por favor, não tentem fazer isso em casa (a menos que tenham a permissão do seu Mestre de Jogo).
O “esquisito” conhecido como Goblin Slayer nasceu de uma pergunta simples:
Como seria um mundo de fantasia que tivesse um aventureiro que caçasse apenas goblins?
Dessa pergunta surgiu uma ideia — uma pequena semente — e continuei escrevendo a partir dela até que se transformasse em uma obra completa… e agora, essa obra se tornou um romance.
Durante os dois anos que este livro levou para ser publicado, minha vida esteve repleta de pessoas que só poderiam ter cruzado meu caminho por destino… ou talvez por uma sorte extraordinária:
Todos aqueles que se interessaram pela semente plantada por aquela primeira pergunta.
Todos aqueles que me incentivaram a transformar essa ideia em um livro.
Todos aqueles que revisaram a obra.
Sem cada um de vocês, eu não estaria onde estou hoje.
Obrigado.
Do fundo do meu coração, muito obrigado.
Eu jamais teria imaginado que este livro ganharia uma adaptação para mangá antes mesmo de ser publicado.
Se a vida é como uma caixa de chocolates, eu definitivamente não esperava encontrar algo assim.
Falando em coisas incríveis:
Existe um tipo de jogo conhecido como RPG de mesa — ou “RPG de papel e caneta” — porque você joga usando papel, lápis e dados.
Eu jogo RPG de mesa há mais de dez anos e pretendo continuar jogando por muito tempo… e, ainda assim, acabei escrevendo um romance sobre isso.
Meu romance de estreia, nada menos.
Se eu pudesse voltar no tempo e contar isso ao meu eu mais jovem, ele nunca acreditaria.
A todos os Personagens Jogadores que viveram e morreram, que se aventuraram e se aposentaram:
Eu não teria conseguido sem tudo o que aprendi com vocês.
Minha mais profunda gratidão.
Não tive a oportunidade de escrever agradecimentos até agora, e há mais pessoas para agradecer do que consigo contar…
Primeiro, a todos os leitores da versão online deste livro.
Vocês estavam comigo desde o começo.
A todos os amigos envolvidos na criação desta obra, obrigado pelo incentivo e pelas críticas.
O esforço de vocês ajudou a tornar este livro o que ele é.
A todos com quem joguei ao longo da última década, obrigado.
Vamos sair para caçar zumbis de novo qualquer dia.
A Noboru Kannatuki, meu talentoso ilustrador:
Todos os personagens ficaram adoráveis.
Yippee!
A Kousuke Kurose, responsável pela versão em mangá:
Muito obrigado por aceitar esse projeto.
Ao editor que me guiou tanto e a toda a equipe editorial da GA Bunko.
A todos que trabalharam na publicação e divulgação deste livro, mesmo sem que eu os conhecesse pessoalmente — meu muito obrigado.
A Steve Jackson, Ian Livingstone, Gary Gygax, Dave Arneson, Ukyou Kodachi e Kiyomune Miwa.
Sorcery!, Dungeons & Dragons e Chaos Flare mudaram a minha vida.
E, por fim, a você que está lendo este livro.
Muito obrigado, de verdade.
Espero poder encontrá-lo algum dia — mal posso esperar.
Até a próxima!
Kumo Kagyu