Swallowed Star – Capítulo 22
Compensação
“Zhou Hua Yang?”
O coração de Luo Feng deu um pequeno salto.
Então foi ele.
O oficial militar da prisão havia dito que Zhang Hao Bai pedira a Zhou Hua Yang para organizar o ataque.
“Você é Zhou Hua Yang?” perguntou Luo Feng, esboçando um leve sorriso.
Um arrepio percorreu o corpo de Zhou Hua Yang. Sob o olhar de Luo Feng, ele entrou em pânico — não havia como não entrar. Se Luo Feng realmente quisesse lidar com ele, estaria em sérios problemas.
Ainda assim, manteve o sorriso no rosto.
“Sim, sou eu. Irmão Luo… que tal encontrarmos um lugar para conversar?”
“Tudo bem,” Luo Feng assentiu. “Eu também tenho algumas coisas para dizer.”
××××××
Não muito longe da região da Margem Sul havia um lugar chamado Hotel Spa Yang Zhou.
Era um estabelecimento bastante caro — até mesmo uma pequena suíte custava pelo menos mil dólares.
Luo Feng já tinha ouvido falar do lugar, mas nunca havia entrado ali antes.
Dessa vez, porém, ele veio acompanhado de seu irmão e de Zhou Hua Yang.
O hotel spa Yang Zhou reunia várias coisas em um só lugar: banhos, massagem nos pés e diversas formas de entretenimento.
“Tudo bem, pode ir agora. Se eu precisar de algo, eu chamo,” disse Zhou Hua Yang a um atendente dentro de uma suíte.
“Sim, senhor.”
O funcionário saiu.
A suíte possuía três cômodos: um banheiro especialmente preparado para banhos, uma sala de descanso para tomar chá e conversar, e uma sala de entretenimento com internet, televisão e karaokê.
“Hua, fique brincando aqui um pouco. Vou discutir algumas coisas com Zhou Hua Yang,” disse Luo Feng com um sorriso.
“Pode ir, irmão.”
Luo Hua aproximou a cadeira de rodas do computador e seus olhos brilharam.
“Uau… uma tela plana de 46 polegadas com sistema de reconhecimento de voz. Incrível!”
Até Luo Feng ficou impressionado.
O computador que ele tinha em casa era dos mais simples — operado manualmente, bem ultrapassado. Mas também era barato, custava apenas algumas centenas de dólares.
Hoje em dia, quase todos os computadores já funcionavam com comandos de voz, e os modelos mais avançados possuíam até sistema de projeção holográfica tridimensional.
Claro, aparelhos capazes de projetar hologramas eram absurdamente caros.
Mesmo uma família rica poderia se arruinar comprando um.
Luo Hua ficou empolgado, usando o sistema de voz enquanto explorava o computador.
Enquanto isso, Luo Feng e Zhou Hua Yang entraram na sala de descanso.
CLACK.
A porta se fechou, e os dois se sentaram um de frente para o outro.
“Irmão Luo, por favor, tome um chá.”
Zhou Hua Yang ergueu o bule e serviu o chá para Luo Feng. Com uma expressão envergonhada, disse:
“Irmão Luo, eu vim aqui para pedir desculpas. Sobre o incidente da outra vez… sinceramente, sinto muito. Estou realmente arrependido.”
Luo Feng segurou a xícara e apenas ouviu em silêncio.
Zhou Hua Yang…
Pessoas como ele eram comuns na sociedade.
Gente que fazia serviços para os outros em troca de dinheiro.
No caso, Zhou Hua Yang também agira por dinheiro — ele não tinha qualquer rancor pessoal contra Luo Feng.
Por isso, Luo Feng não sentia tanta raiva dele.
Quem ele realmente odiava era Zhang Hao Bai.
Mesmo que Zhang Hao Bai não tivesse procurado Zhou Hua Yang para lidar comigo, teria encontrado outra pessoa, pensou Luo Feng.
Zhou Hua Yang é apenas um intermediário.
Mas já que ele veio até mim… vamos ver até onde isso vai.
Percebendo que Luo Feng permanecia em silêncio, Zhou Hua Yang continuou:
“Quando organizei o ataque contra você, irmão Luo, eu realmente não conhecia a situação. Foi tudo por causa daquele Zhang Hao Bai que acabei fazendo essa estupidez. Espero que o irmão Luo seja magnânimo e tenha misericórdia de mim.”
“Misericórdia?” Luo Feng soltou uma risada fria.
“Este é apenas um pequeno presente meu. Espero que o irmão Luo aceite.”
Zhou Hua Yang tirou um envelope e o empurrou pela mesa.
“É um cheque no nome do irmão Luo. Apenas você pode sacar esse dinheiro, em qualquer banco.”
Luo Feng abriu o envelope.
De fato, havia um cheque dentro. Tinha validade de dez dias e estava em seu nome, junto com seu número de identificação.
Mas o que mais chamava atenção era a quantia escrita ali—
Um milhão.
“Um milhão?” Luo Feng ficou um pouco surpreso.
Era uma quantia enorme.
Ele nunca tinha conseguido economizar nem cem mil dólares.
Agora que a moeda chinesa estava valorizada, um milhão era muito dinheiro — até para executivos.
“Espero que o irmão Luo possa me perdoar e deixar este assunto para trás,” implorou Zhou Hua Yang.
Um milhão…
A família Luo jamais teve tanto dinheiro.
Seria um desperdício não aceitar.
“Eu sei que você é apenas um intermediário, então não vou dificultar para você,” disse Luo Feng, assentindo. “Tudo bem. Vou aceitar.”
Zhou Hua Yang soltou discretamente um suspiro de alívio.
“Mas sacar um cheque é meio inconveniente. Que tal transferir o dinheiro agora mesmo pela internet para minha conta?” sugeriu Luo Feng.
“Claro.”
Zhou Hua Yang concordou sem hesitar.
Luo Feng pegou uma caneta na mesa e anotou o número de sua conta bancária e o endereço do banco.
“Esta é minha conta. Está no meu nome.”
“Certo.”
Zhou Hua Yang pegou o celular, acessou o sistema bancário online e realizou a transferência.
Logo depois, o telefone de Luo Feng vibrou em seu bolso.
Ele pegou o aparelho e leu a mensagem do banco: seu saldo havia aumentado em um milhão de dólares.
“A transferência deu certo?” perguntou Zhou Hua Yang, sorrindo.
“Sim,” respondeu Luo Feng com um aceno.
Zhou Hua Yang sorriu ainda mais.
“Fazer negócios com o irmão Luo é realmente simples. Se algum dia você tiver algum problema na cidade de Yang Zhou, pode me procurar. Se eu puder ajudar, certamente ajudarei.”
Ele continuou:
“Claro, em breve você se tornará um lutador… mas nunca se sabe. Às vezes, certas coisas podem ser mais fáceis de resolver com pessoas como nós.”
“Entendido. Se precisar, entrarei em contato,” disse Luo Feng, levantando-se.
Zhou Hua Yang também se levantou, e os dois apertaram as mãos.
“Então eu já vou indo,” disse ele. “A suíte já está paga até amanhã de manhã, então o irmão Luo pode aproveitar à vontade.”
Depois de se despedir de Luo Hua, ele saiu.
Na sala de entretenimento
“Irmão, o que aquele cara queria com você?” perguntou Luo Hua, rindo. “Parece que ele foi bem generoso.”
“Ele veio nos dar dinheiro,” respondeu Luo Feng com um sorriso.
“Dar dinheiro?” Luo Hua ficou surpreso.
Luo Feng nunca havia contado à família sobre o que aconteceu na prisão — ele não queria que eles se preocupassem.
Além disso, pensava que, agora que havia iniciado o caminho de um lutador, esse caminho estaria cheio de perigos e dificuldades.
Era melhor não envolver sua família nisso.
“Sim. Ah, Luo Hua,” disse Luo Feng, “como estão indo seus investimentos em ações?”
Como passava a maior parte do tempo em casa, Luo Hua desenvolveu grande interesse por economia — especialmente pelo mercado de ações.
Apesar de jovem, ele já investia havia três anos.
“No primeiro ano eu quase não ganhei nada,” disse Luo Hua. “Mas no segundo ano ganhei bastante. Multipliquei meu capital por quatro e lucrei cerca de vinte mil dólares.”
“Tanto assim?” Luo Feng ficou impressionado.
Vinte mil dólares não era o que mais o surpreendia.
O que realmente o chocava era a eficiência do irmão em ganhar dinheiro.
Quadruplicar o capital!
Era uma taxa impressionante.
“Não é grande coisa,” disse Luo Hua, rindo. “No mercado de ações, primeiro você joga com psicologia e depois com matemática. Se controlar bem sua posição e comprar nos momentos certos, é possível até manipular o comportamento das pessoas que estão por trás do mercado.”
Ele continuou:
“Claro, às vezes o mercado despenca, e isso afeta o psicológico. Normalmente as pessoas se assustam e desistem quando não ganham dinheiro no primeiro ano.”
Luo Feng ouviu tudo sem entender muito.
“Mas meus ganhos não são nada demais,” disse Luo Hua. “Profissionais de verdade conseguem lucrar dez ou vinte vezes mais usando contratos. Claro… o risco também é enorme. Se algo der errado, você perde tudo.”
Embora Luo Feng não entendesse completamente…
ele entendeu um ponto:
o mercado funciona com juros compostos.
Por exemplo, seu irmão levou três anos para transformar alguns milhares em vinte mil.
Mas se começasse com um milhão, poderia transformar isso em quatro milhões.
Quatro milhões poderiam virar dezesseis milhões.
Quanto maior o capital, mais o dinheiro se multiplica.
“Hua, mais tarde vou te dar quinhentos mil,” disse Luo Feng com um sorriso. “Continue investindo.”
“Quinhentos mil?”
Os olhos de Luo Hua brilharam.
“O mercado está em queda agora… talvez eu consiga um lucro enorme.”
Depois de tantos anos convivendo com o irmão, Luo Feng já tinha percebido algo curioso:
Luo Hua sempre torcia para que as ações caíssem.
Já o vizinho deles, o tio Wang, sempre torcia para que subissem.
Seu irmão tentava ganhar dinheiro.
O tio Wang tentava pagar dívidas.
Então os profissionais preferem quando o mercado cai… pensou Luo Feng.
“Ah, irmão,” perguntou Luo Hua, “de onde veio esse dinheiro?”
“Daquele Zhou Hua Yang,” respondeu Luo Feng, rindo. “Use esse dinheiro para investir. Depois que eu me tornar um lutador, haverá muitas formas de ganhar dinheiro.”
Lutadores comuns não ganhavam tanto assim…
Mas Luo Feng conhecia sua própria força.
Só sua telecinese já era superior a uma metralhadora pesada.
Balas só voam em linha reta.
Os objetos controlados por Luo Feng podiam mudar de direção livremente.
“Depois de passar no exame de combate de lutadores em 1º de agosto… minha carreira de lutador vai começar.”
Luo Feng pegou uma xícara de chá com a mão direita—
CRACK!
Sem querer, ele a esmagou.
O chá se espalhou pelo chão.
“Irmão, o que aconteceu?” perguntou Luo Hua, surpreso.
“Nada,” respondeu Luo Feng, balançando a cabeça e rindo.
Mas por dentro ele pensava:
Na prisão, depois de treinar minha energia genética, minha força aumentou muito. E depois que meu poder despertou, ela cresceu ainda mais.
Agora minha força e velocidade são muito maiores do que antes.
Mas crescer rápido demais também tem desvantagens…
Eu ainda não consigo controlar bem minha própria força.
Esmagar uma xícara por acidente era prova disso.
Amanhã cedo vou para o Dojo dos Limites, decidiu Luo Feng.
Daqui até 1º de agosto ainda tenho cerca de vinte dias.
Vou treinar seriamente durante esse período.
Preciso dominar minha velocidade e minha força… para usar todo o meu verdadeiro poder.