Martial Master – Capítulo 2
O Despertar
— Que bom.
A bela mulher olhou para Qin Chen com ternura. Naquele momento, parecia que, aos seus olhos, não existia nada mais importante no mundo do que seu próprio filho.
— Chen'er, conte à sua mãe... como você acabou duelando com alguém da família do Marquês Wei? Será que alguém armou alguma coisa contra você?
Qin Yuechi franziu as sobrancelhas, incapaz de esconder a preocupação em seu rosto.
— Não. Fui eu quem quis lutar com ele.
Qin Chen abaixou a cabeça.
Mas seus olhos estavam frios.
Na verdade, Wei Zhen havia insultado Qin Chen na Academia, chamando-o de bastardo e referindo-se à sua mãe como uma mulher vulgar.
Tomado pela fúria, ele havia subido à arena para lutar contra Wei Zhen.
Agora que pensava com calma, porém, Qin Chen percebia que aquilo provavelmente havia sido uma conspiração contra ele.
Afinal, assim que Wei Zhen entrou na arena, Qin Chen foi envenenado.
Se contasse toda a verdade à mãe, conhecendo o temperamento de Qin Yuechi, ela certamente iria até a residência do Marquês Wei para exigir explicações.
Mas a situação de sua mãe já era difícil o bastante.
Quando era jovem, Qin Yuechi era conhecida como a maior beleza do Estado de Qi.
Inúmeros jovens nobres da capital a admiravam, e as propostas de casamento chegavam sem parar. Os presentes enviados pelos pretendentes eram tantos que quase não havia espaço para acomodá-los.
Até mesmo o atual soberano do Estado de Qi havia ouvido falar de sua beleza e, certa vez, demonstrara a intenção de torná-la uma de suas concubinas imperiais.
Mas, justamente quando todos acreditavam que Qin Yuechi teria um futuro glorioso...
Ela desapareceu.
De repente, deixou sua casa e passou a vagar pelo mundo, sumindo completamente dos olhos do público.
Três anos depois, Qin Yuechi retornou à família Qin.
E, em seus braços, carregava o recém-nascido Qin Chen.
O acontecimento causou uma enorme comoção em toda a capital.
No Continente Tianwu, uma mulher ter um filho fora do casamento era considerado uma grande desonra e uma violação grave das normas sociais.
Em algumas regiões mais remotas e conservadoras, mulheres acusadas de tal ato podiam até mesmo ser condenadas à morte.
Naquela época, a Família Qin ficou tão furiosa que quase matou Qin Yuechi.
Foi apenas graças a Qin Batian, o Rei Dingwu — e também avô de Qin Chen — que mãe e filho foram acolhidos.
Qin Batian reconheceu publicamente Qin Chen como membro da linhagem da Família Qin e permitiu que os dois permanecessem na Mansão Dingwu.
Mesmo assim, a maioria das pessoas da residência os tratava com frieza.
Para muitos membros da família, Qin Yuechi era uma vergonha para todos os Qin.
Como resultado, sua vida dentro da mansão nunca foi fácil.
Caso contrário, Qin Chen não teria permanecido inconsciente por três dias e três noites sem que sequer um médico fosse chamado para examiná-lo.
— Chen'er, mesmo que você não tenha despertado sua linhagem desta vez, não importa.
Qin Yuechi olhou para o filho deitado na cama e soltou um leve suspiro.
A preocupação em seu rosto era impossível de esconder.
— No futuro, não lute com outras pessoas por impulso. Mesmo que você não consiga se tornar um grande especialista, isso não importa. Sua mãe sempre estará aqui para protegê-lo.
Ao ver o estado aparentemente frágil de Qin Chen, o coração de Qin Yuechi voltou a apertar.
Ela sabia o quanto seu filho era orgulhoso.
Se ele não conseguisse superar aquele golpe, temia que algo ruim pudesse acontecer no futuro.
— Não despertei minha linhagem?
Ao fundir suas memórias com as daquele corpo, Qin Chen imediatamente compreendeu o que havia acontecido.
O dono original daquele corpo possuía um talento marcial bastante decente e havia conseguido ingressar, com excelentes resultados, na Academia Tianxing, a principal academia do Estado de Qi.
No entanto, durante várias cerimônias de despertar de linhagem realizadas pela academia, ele nunca conseguira despertar sua própria linhagem.
Alguns dias antes, os alunos haviam recebido outra oportunidade.
Mas, mais uma vez...
Qin Chen havia falhado.
No Continente Tianwu, a linhagem era considerada extremamente importante.
Sem despertar uma linhagem, era praticamente impossível se tornar um verdadeiro especialista.
O antigo Qin Chen ficou profundamente abalado ao descobrir aquilo.
Ele sempre desejara se tornar mais forte para mudar a situação dele e de sua mãe dentro da Mansão Dingwu.
Mas os céus pareciam ter pregado uma cruel peça com ele.
Abatido pelo golpe, passou os dias deprimido e desanimado.
Por isso, Qin Yuechi acreditava que seu duelo com Wei Zhen havia sido consequência da frustração por não conseguir despertar sua linhagem.
— Mãe, pode ficar tranquila. Um pequeno contratempo como esse não será capaz de me derrubar.
Ao sentir a preocupação genuína de Qin Yuechi, o olhar de Qin Chen se suavizou.
Ele sorriu.
Não estava apenas tentando confortá-la.
Para alguém que, em sua vida anterior, havia alcançado o nível de Mestre de Linhagem de Oitava Classe...
Não despertar uma linhagem não era algo que pudesse realmente preocupá-lo.
O sorriso confiante de Qin Chen aqueceu o coração de Qin Yuechi.
Ela assentiu, aliviada.
— Se é assim, então sua mãe pode ficar tranquila.
Qin Yuechi estava prestes a dizer mais alguma coisa quando, de repente...
Bam! Bam! Bam!
Alguém bateu violentamente à porta.
Pelo barulho, parecia que a pessoa estava quase tentando derrubá-la com chutes.
Qin Yuechi se apressou em abrir.
Uma criada, vestida com um casaco de pele prateada, entrou no quarto.
— Senhorita, por que demorou tanto para abrir a porta?
A criada falou em tom insatisfeito.
Embora chamasse Qin Yuechi de senhorita, não havia o menor sinal de respeito em sua atitude.
— Hong'er, Chen'er acabou de acordar. Seu corpo ainda está fraco. Por favor, fale mais baixo para não incomodá-lo.
Qin Yuechi respondeu com gentileza.
Ao ouvir aquilo, Hong'er lançou um olhar surpreso para Qin Chen, que estava deitado na cama.
Em seguida, um sorriso de deboche surgiu no canto de seus lábios.
— Então o Jovem Mestre Chen acordou. Meus parabéns.
Embora suas palavras fossem de felicitação, não havia sequer um traço de alegria em seu rosto.
Seu olhar era frio, como se Qin Chen lhe devesse uma enorme dívida.
Aquela criada se chamava Hong'er.
Ela era uma das servas pessoais de Zhao Feng, a esposa do tio mais velho de Qin Chen.
A Família Qin era uma linhagem leal e honrada.
Por várias gerações, seus ancestrais haviam servido como generais, lutando pelo Estado de Qi e conquistando grandes feitos militares.
Quando chegou a vez de Qin Batian, avô de Qin Chen, o prestígio da família alcançou seu auge.
Em reconhecimento aos seus inúmeros méritos, o Rei de Qi lhe concedeu o título de Rei Dingwu e autorizou a criação da Mansão Dingwu.
Qin Yuanhong, filho de Qin Batian e tio mais velho de Qin Chen, também havia herdado a glória de seus antepassados.
O Rei de Qi lhe concedeu o título de Marquês Anping e confiou a ele importantes responsabilidades dentro da Mansão Dingwu.
Por isso, sua esposa, Zhao Feng, havia se tornado a principal senhora da Mansão Dingwu.
E Hong'er, como uma de suas criadas pessoais, naturalmente desfrutava de uma posição bastante privilegiada dentro da residência.
No entanto...
Zhao Feng, esposa do tio mais velho de Qin Chen, sempre sentira uma profunda aversão por Qin Chen e Qin Yuechi.
Ela acreditava que os dois haviam manchado o nome da Mansão Dingwu e, por isso, fazia de tudo para expulsá-los dali.
— O que você está fazendo aqui?
Qin Chen encarou Hong'er com frieza.
— Jovem Mestre Chen, não precisa pensar demais. Não vim aqui por sua causa.
Hong'er lançou-lhe um olhar surpreso.
O antigo Qin Chen jamais teria coragem de falar com ela daquela maneira.
O que havia acontecido?
Como alguém que acabara de escapar da morte podia, de repente, ter se tornado tão corajoso?
Então, ela voltou sua atenção para Qin Yuechi.
— Senhorita, minha senhora imaginou que você estivesse aqui com o Jovem Mestre Chen. E, como esperado, ela acertou. Espero que não tenha se esquecido do acordo que fez com a minha senhora.
O corpo de Qin Yuechi estremeceu.
Um traço de humilhação passou por seus olhos, enquanto seu rosto empalidecia levemente.
Ela olhou para Qin Chen e puxou cuidadosamente a colcha de seda sobre seu corpo.
Em seguida, levantou-se e disse em voz baixa:
— Chen'er, sua mãe precisa sair por um momento. Descanse bem.
Depois disso, ela se virou e começou a caminhar em direção à porta.
Mas que tipo de pessoa Qin Chen era?
Ele percebeu imediatamente o tremor no corpo da mãe.
Uma sensação desagradável surgiu em seu coração.
— Mãe, aonde você vai? Eu vou com você.
Qin Yuechi parou.
Ela se virou e tocou o rosto de Qin Chen com suas mãos quentes.
Então, sorriu suavemente.
— Criança boba. Sua mãe ainda está dentro da mansão. Acha mesmo que alguém se atreveria a intimidá-la aqui? Você acabou de acordar, então fique na cama e cuide de si mesmo. Não pegue friagem. Sua mãe voltará assim que terminar o que precisa fazer.
Qin Chen franziu as sobrancelhas.
— Não. Mãe, diga ao seu filho... que acordo você fez com Zhao Feng?
O rosto de Qin Yuechi se encheu de hesitação.
Ela parecia não saber como responder.
Ao lado deles, Hong'er perdeu a paciência.
— Você está quase morto e ainda quer saber de tudo?
Ela lançou um olhar de desprezo para Qin Chen.
— Já que quer tanto saber, eu mesma vou lhe contar. Sua mãe prometeu à minha senhora que se encontraria com o Lorde Qi hoje. Ele já chegou e está esperando por ela no salão.
— O quê?!
Os olhos de Qin Chen se arregalaram.
— Zhao Qirui?!
Seu rosto ficou instantaneamente sombrio.
— Zhao Feng... aquela mulher realmente obrigou minha mãe a se encontrar com aquele velho libertino?!
Todos no Estado de Qi sabiam quem era Zhao Qirui.
Ele era um dos nobres mais devassos e libertinos do reino.
Passava os dias frequentando bordéis e casas de entretenimento. Tinha esposas e concubinas aos montes, enquanto sua residência estava sempre cheia de cantoras e dançarinas.
Obcecado por mulheres, passava os dias entregue aos prazeres.
Por isso, era conhecido por todos como o Lorde Devasso.
Há muito tempo, Zhao Qirui cobiçava a beleza de Qin Yuechi.
Ele já havia ido várias vezes até a Mansão Dingwu para visitá-la, mas sempre fora recusado.
Quem poderia imaginar que Zhao Feng convidaria aquele velho libertino diretamente para dentro da mansão?
Aquilo era simplesmente ultrajante!
Qin Chen lançou um olhar feroz para Hong'er.
Duas luzes frias brilharam em seus olhos.
— E você, sua criada insolente... suma da minha frente!
— O que foi que você disse?!
Hong'er ficou furiosa.
Ela ergueu a mão e apontou para Qin Chen, mas, no instante em que seus olhos encontraram os dele, um calafrio percorreu sua espinha.
O olhar daquele jovem era aterrorizante.
Por um momento, ela não teve coragem de dizer mais nada.
Então, virou-se para Qin Yuechi e falou com indignação:
— Senhorita, foi assim que você ensinou seu filho a se comportar? E quanto ao seu acordo com o Lorde Qi... você mesma deu sua palavra. Agora pretende voltar atrás?
— Minha mãe concordou?
Qin Chen ficou atordoado e voltou-se para Qin Yuechi.
Como aquilo era possível?
De acordo com as memórias daquele corpo, sua mãe sempre demonstrara profundo desprezo por Zhao Qirui e se preocupava constantemente com suas investidas.
Por que ela teria concordado em se encontrar com ele?
Qin Chen esperava ouvir uma negativa da boca da mãe.
Mas viu o corpo de Qin Yuechi estremecer.
Ela permaneceu em silêncio por um longo momento antes de finalmente falar.
— Chen'er... você acabou de acordar. Descanse primeiro e não prejudique sua saúde. Sua mãe apenas vai vê-lo. Não acontecerá nada.
As palavras saíram com dificuldade.
Qin Chen a encarou, incrédulo.
— Mãe, por quê? Você sabe muito bem que tipo de pessoa Zhao Qirui é! Se sair para encontrá-lo, será como uma ovelha entrando na toca de um tigre!
— Por quê?
Hong'er soltou uma risada sarcástica.
— Jovem Mestre Chen, você ainda tem coragem de perguntar por quê?
Ela olhou para ele com desprezo.
— Você resolveu lutar com alguém e acabou gravemente ferido. Ficou inconsciente, à beira da morte. Foi sua boa mãe quem passou uma noite inteira ajoelhada diante da porta da minha senhora, implorando para que ela lhe desse uma pílula medicinal.
— Minha senhora foi generosa e concordou com o pedido da Senhorita. E você ainda pergunta o motivo?
Hong'er bufou.
— Se eu estivesse no seu lugar, teria vergonha até de continuar vivendo!
— Cale a boca!
De repente, Qin Yuechi lançou um olhar furioso para Hong'er.
Sua voz tremia de raiva.
— Zhao Feng me prometeu que não contaria isso a ninguém! Como ousa falar sobre esse assunto?!
Qin Chen ficou imóvel.
Ao olhar para a mãe, sentiu uma dor profunda em seu coração.
Agora ele finalmente entendia.
Sua mãe havia concordado em se encontrar com Zhao Qirui...
Para conseguir uma pílula e salvar sua vida.
Uma Pílula de Recuperação.
Nada mais do que uma pílula medicinal de Segundo Grau, que valia apenas algumas milhares de moedas de prata.
Mas, por causa daquela pílula...
Sua mãe havia abandonado a própria dignidade.
O coração de Qin Chen tremeu.
Seus olhos ficaram marejados.
Ele se levantou da cama e segurou Qin Yuechi, que se preparava para sair.
Cerrou os dentes e disse:
— Mãe, não vamos a lugar nenhum. Você não vai se encontrar com ninguém.
Ele apertou suavemente a mão dela.
— Não se preocupe. A partir de hoje, não vou permitir que você sofra mais nenhum tipo de humilhação.
Seu olhar se tornou firme.
— E também não vou permitir que você vá se encontrar com aquele velho libertino chamado Zhao Qirui!
O corpo de Qin Yuechi estremeceu.
Lágrimas brilhavam em seus belos olhos enquanto ela encarava o filho.
Então, Qin Chen se virou lentamente.
Seu olhar frio pousou sobre Hong'er.
Aquela expressão era tão afiada quanto uma lâmina.
— Quanto a você...
Sua voz se tornou gelada.
— Saia daqui. Agora!